Ne zahvaljuj mi još, nego izaði i priredi dobar show.
Zatím mi neděkuj. Jen běž a předveď jim parádní show.
Hej, mali kuronjo... prestani biti takav dupelizac i daj mi još jedno piæe.
Hej, poseroutko, zapomeň na chvíli na svýho ptáka a přines mi ještě pití.
Nisi mi još ni sipao kafu, Èarli.
Zatím jsi mi žádnou nenalial Charlie.
Zaveži i pošalji mi još svinja da ih pobijem!
Držte hubu a nechte mě vás postřílet.
Reci mi još nešto o buduænosti.
Řekni mi ještě jednu věc o budoucnosti.
Naðite mi još dva uva ovako lepa i ja odmah odlazim!
Najděte dvě hezčí uši a já odejdu!
Dženi, daj mi još jedan dan i poæi æu s tobom.
Jenny, dej mi ještě jeden den a já odjedu s tebou.
Želite li mi još što reæi?
Je tu ještě něco, o čem bych měl vědět?
Želite li mi još nešto reæi?
Pane McQuarry, nechcete mi ještě něco říct?
Ne brini, prije no što umreš možda æeš mi još koristiti.
Neboj se. Posloužíš dobré věci, než zemřeš.
Ali daj mi još pet minuta.
Ale dej mi ještě pět minut.
Mi još uvijek živimo u njegovoj kuæi.
Stále žijeme na místě, které vytvořil.
U redu, reci mi još jednom.
Dobře, řekni mi to ještě jednou.
Imate li mi još nešto reæi?
Je tady ještě něco, co by jste mi chtěla říct?
Šta mi još možete reæi o njoj?
Co mi o ní můžete říct?
Reci mi još nešto o Zakariju.
Tak mi pověz víc o Zachariahovi.
Isprièajte mi još jednom kako sam prekinuo sa Lavander.
Řekněte, jak jsem se rozešel s Levandulí?
Da sam to i ja uradio otac bi mi još bio živ.
Kdybych toho taky nechal, táta by ještě žil.
Drago mi je da mi još pristaje.
A jsem rád, že mi ještě padne.
Dok mi još njih ne budu u džepu, a onda i još više njih.
Jo, dokud mi pak nebudou dlužit další a další lidi.
Bio je Božiæ i roditelji su mi još bili živi, i...
Byly Vánoce, a moji rodiče byli naživu, a -
Reci mi još nešto o sebi.
Řekni mi toho o sobě víc.
Pored toga, duguješ mi još uvek 50000.
Navíc, stále mi dlužíš padesát tisíc dolarů.
Daj mi još jednu šansu, molim te.
Dejte mi ještě jednu šanci, prosím.
To mi još niko nije rekao.
Takhle mě asi ještě nikdo nenazval.
Ili... mi još nismo nauèili kako da slušamo.
Nebo... Nebo jsme se ještě nenaučili naslouchat.
Ako mi još jednom kažeš nešto takvo razvaliæu ti vilicu i polomiti zube.
Řekni mi ještě jednou něco takového a zlomím ti čelist a vymlátím zuby.
Molim te, daj mi još jednu šansu.
Prosím, jen mi dej ještě šanci.
Ali ono što mi još više pomaže je moj osećaj, verovanje, nada da su naši stavovi prema introvertnosti, nenametljivim osobama i samoći zaista na samom pragu dramatičnih promena.
Ale řeknu vám, že mnohem více pomáhá můj pocit, víra a naděje, že když dojde na náš postoj k introverzi, tichu a samotě, máme opravdu nakročeno k hranici dramatické změny.
Okruzi danas obnavljaju način na koji procenjuju nastavnike, ali im mi još uvek ne dajemo skoro nikakve povratne informacije koje im zaista pomažu da poboljšaju svoj rad.
Dnes okrsky vylepšují způsoby, jak ohodnotit učitele, ale stále jim nedáváme téměř žádnou zpětnou odezvu, která by jim pomohla zlepšit jejich výkon.
I mi još uvek ne znamo koje su implikacije ovakvog razumevanja.
A zatím nevíme, jaký dopad bude mít toto porozumění.
Ali mi još sada samo oprosti greh moj, i molite se Gospodu Bogu svom da ukloni od mene samo ovu smrt.
Ale nyní, odpusť, prosím, hřích můj aspoň tento, a modlte se Hospodinu Bohu vašemu, ať jen tuto smrt odejme ode mne.
Ako se ni od toga ne popravite, nego mi još uzidete nasuprot,
Pakli ani potom nenapravíte se, ale vždy se mnou maní zacházeti budete,
Reče Mu mladić: Sve sam ovo sačuvao od mladosti svoje; šta mi još treba?
Dí jemu mládenec: Všeho toho ostříhal jsem od své mladosti. Čehož mi se ještě nedostává?
1.0857679843903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A teď, když ano... Potřebuju víc času. 